繁体
“照这样说,”权仲白将信将疑的,看着蕙娘的
神都不一样了,“天下这样多方言,你还全都又会听,又会说?我这些年亲自走过的地方可多了,到现在也只能夸
能听懂九成,要开
,那可难了。”
“那也不是,穷地方就不学了么,”蕙娘也没充大,“会学他们吴越官话,还是因为要和南边人
生意。下江话也能听能说,闽语、粤语,川蜀官话,那就只能听,说不了多少了。”
“作,丝作伐死宁额,郎中,”蕙娘回得比他还快,“倷哎丝看病的,哪诶尬啊伐晓得?”
委婉曲折,竟是又祭
了吴语……权仲白真想求她别再说了,他赶忙放下筷
,
促蕙娘,“不问就不问,快吃吧,一顿饭要吃多久?再吃下去,夜
上来了,要犯胃气的。”
当晚吃过饭,两个人先后洗漱,这回净房内是都再不用留人了。蕙娘从净房里
来的时候,见丫
们都已经退
屋
,只有权仲白靠在竹床上看病案,他专心
权仲白一翻白
,要寻一句话来回她,又觉得骂人而为人听懂,实在不大好意思,思来想去半天,竟是一句吴语冒
来,他恶狠狠地,“作伐死倷呀!”
“能把钱
好,可是一门不小的本事,”蕙娘一翘
角,“可你这又不懂了,我
边这么多丫
事,难
都是白养着的,该怎么把我的钱
得让我开心,那是她们的活计。你见过哪
人家的
太太,是要自己为自己
心着
钱的?”
“各地方言里,北方的不必说了,终究是官话一类。”蕙娘难得地也有
得意,“可要连吴语都不会说、不会讲,以后怎么和南边人打
?我们娘家的产业,又不仅仅在京城一地。现在又有哪门
生意,他们南边人不来
一脚呀?”
这其实还真不少,即使是豪门
富之家,日
过得和焦清蕙一样讲究
致的可也没有多少。权仲白不愿长蕙娘的志气威风,“既然不是你的活计,那你平时都
什么?”
下江话是江淮方言,扬州盐商富甲天下,焦家和他们有生意往来,丝毫都不
奇。饶是如此,她一个
滴滴的小姑娘,
没
过京城都是两说,能有这样的本事,已经足够让人惊异了。权仲白不禁大起好奇之意,只觉得焦清蕙似乎也没那么可恶了,“那你都还会别的什么,说来听听?”
这下,权大夫真是连吃饭都吃不香了,他浑
都打了个哆嗦,好在天
暗,自己掩饰住了,只得瞪住蕙娘,有
狼狈,“你怎么连苏州话都会讲!”
不说,他又真气闷得很,只好悻悻然地,“甭
你
门不
门,总不能只有这
钱的本事吧。”
他此时已经吃过饭了,蕙娘倒还在喝汤,被权仲白这一问打断了,放下勺
时,还有一滴醇白的鲫鱼汤挂在
上,她伸
淡红
的
尖,轻轻一卷,就把汤
给卷
去了,权仲白别过
去,又不敢看她,又实在好奇得想要多看看她。蕙娘却一无所觉,她要说话,又忍住了,自己想想,也不知为什么,便噗嗤一笑,“宁嘎港了哉,伐
兴告诉你,诶闷?”
“那可就多了,”蕙娘
堵他,堵得自己心情大好,越说越
兴,她托着腮,捉狭地冲权仲白飞了一
,拉长了声音。“可——我不
兴告诉你!”