上次的突袭考试让班里人对迟老师畏惧如虎，而新学期第一节课逃课的也只有简凌一个。

近山听说自己是京剧票友时傻了，“我基本上都是听豫剧，京剧我不太懂呀。”

唯一庆幸的是明天是星期六，不然自己逃的课只会更多。

简凌了，不过没着急开问威廉。

只是简凌发现自己似乎小瞧威廉了，他对京剧的了解并不少，以至于自己差没糊过去，就算是陈近山之前信誓旦旦的跟她说他有恶补京剧常识，可是那常识拿去除了丢人现还是丢人现呀。

倒是威廉好奇，“珍在跟你说些什么？”他有些发不好ch的音，所以每每说Mr时总是发错音调。

“哦哦哦，也是哈，我都忘了这回事了。”对于没能跟威廉一块吃晚饭，陈近山还是有些遗憾的，他现在也是忐忑，毕竟自己竭力想要打开外国市场，真要是功亏一篑那可不得心疼死？

这是简凌等待已久的话，她转述给陈近山后，陈近山几乎是小啄米似的答应，“没问题没问题，这个很合适。”

简凌倒是还好，虽然回到宿舍后听到一个噩耗——

简凌脑里冒这个念，她忍不住笑了下，跟威廉敲定了

“简，麻烦你跟珍先生说，我们明天中午十钟的时候谈一下合作，好吗？”

简凌听到这话苦笑，“成。”早知今天这样，她当初绝对不会竞选什么学习委员，实在是太显了，逃课都不太好逃。

谈完生意再去吃一顿？

“老师名了，说让你下周去找她。”佟梦虹说这话时也无奈的很，她还以为上次之后迟老师对简凌会睁一只闭一只呢，毕竟简凌当时到了合同法还考了九十八分，虽说不是班里的最成绩，可那绝对是实力杠杠的。

好在上面开唱后威廉就没再跟陈近山“聊天”，简凌也微微松了气，翻译这活真不好呀。

她得找一个更为合适的机会才是。

送威廉回到酒店时，简凌有些意外地在这里看到了翟一诺，不过翟一诺陪着人往楼上去，并没有看到她人。

威廉哈哈笑了起来，冲着陈近山竖了个大拇指，这让陈近山一脸懵，这是什么意思呢？

周六一大早简凌就是蹬着她的小自行车了去，继续当她的导游以及翻译。

“你以为那老外懂呀，他就是兴趣而已，再说了有我呢，你怕什么。”陈近山不懂她好歹懂一些，她是翻译人员，那时候怎么翻译不就全看自己的吗？

从正乙祠再到天坛，星期六的时候简凌陪着这两位老板在北京城里溜达了一整天，送威廉回酒店的时候陈近山有些着急，拉着简凌小声说：“你问问他，咱们明天什么时候谈合作的事情。”这不能玩是玩，工作是工作这么泾渭分明吧？

“陈先生想让我问问您觉得今天玩的开心吗？”陈近山拿国人惯有的酒桌上谈生意到威廉这个老外上肯定是不合适的，所以简凌这会儿还不着急问。

哪想到迟老师还是那么的较真，在一扫过去后直接就说没来的同学下周二去办公室找我。