繁体
,陶郁闪
去贴着墙
往后走,在中间靠后的位置找到给自己占座的骆丰,他尽量不引人注意地蹭过去,落座后长吁
气看向前面作报告的人,结果这
气还没
完又被倒
了回去。
老
两手一摊
:“Ididn‘t.HeisProfessruca’sguest.IpassedthemessagetohimwhenwewereinShanghai.Hesaidhewouldthinkaboutbutdidn‘tsayyesrightaway.I’mgdeventuallyhedecidedtoe.Thisisagoodpresentation,isn‘tit?”(译:我没有,他是Gruca教授的客人。在上海时我只是把消息带到,他说会考虑但是没有立即答应。我很
兴最终他还是决定来了,这是个很不错的演讲,不是吗?)
“Itis.”陶郁看了看讲台上正回答学生提问的陈立说,“……and
第四十四章
陈立很会掌握演讲的节奏,尽量避免自己唱独角戏,他问学生对试验设计的想法,让他们猜测实验结果,通过数据分析来证明猜测是否正确,然后给
理论依据,四十五分钟的报告呈现的并不只是一个结论,而是一个完整的研究过程。平心而论陶郁觉得科研报告能
到陈立这效果很不错了,连骆丰这
逢讲座必睡的人都
持到最后。
Professruca是系里那位少壮派教授,也是老安德鲁退休后最有可能继任环境专业Director的人选。陈立虽然当年跟老
博后搞环境统计和风险分析,但回国任教后个人的研究方向越来越偏向他本来的化工专业,和同样是搞污染
理技术的Gruca不谋而合。
观众席上响起窃笑声,有人讪讪地收起手机。陶郁随着其他人鼓掌,接下来是自由提问时间,他蹭到前排老安德鲁旁边,小声问:“Professor,youdidn’ttellmeLeewasthespeakerofthisweek!Whendidyouinvitehim?”(译:教授,你没告诉我陈立是这周的受邀演讲者,你什么时候邀请他的?)
对方正好也看过来,报告没有停顿,
里却染上了些笑意。
陈立的报告讲的是硫胺化合
在生
固
中的降解模型和外界环境因素对降解率的影响,这篇文章几个月前发表在
国一个影响因
很
的期刊上。在上海参加
会时陶郁就听过他的报告,那时因为听众都是教授,所以内容偏重模型的实际应用,现在给学生讲,则重
在基本理论和模型的建立过程。
“陈……”他急忙收住差
脱
而
的名字。
“Thankyouforing……”幻灯片翻到最后一页,讲台上的人致谢
,“especiallythoseofyouwhodidnotcheckyourphoneonce.”(译:谢谢来听我的报告……尤其是那些中途一次都没看过手机的人。)