陶郁停下脚步回看他，还没来得及说话，就听对方愤愤：“What’reyoulookingat，fag！”（译：你看什么，死玻璃！）

陶郁忽然想起了老妈，觉得对不起她，自己以前疯玩不着家的时候，想必老妈也这么担心过自己，而那时的他也和常徊一样，厌恶被束。

陶郁跟在后面往外走，却听常徊在后小声但决地说：“我不回你家。”

最后一句话显然不是对陶郁说的，电话被匆匆挂断，悍妞大概正在阻止Anne的室友报警。

常征撂下一句，也不回地了浴室。

在卫生间，他们看到赤躺在浴缸里的常徊，还没醒过来，脸苍白，袋下垂，明显是纵过度的样。

“穿上衣服，跟我走！”

不是没被人骂过，但陶郁从没想过这个恶毒的词会从边的人嘴里冒来，还是常征的弟弟，一瞬间他不知自己该冲上去揍这小一顿，还是假装没听见掉走开。没等他反应，常征从外面冲来，把他弟拖浴缸，照着脸狠揍了一拳。常徊下反应迟钝，来不及躲闪，看着半边颧骨带腮帮都了起来。

陶郁从

常征呼几次，伸手扯下挂在墙上的，打开凉往他弟弟脸上浇。陶郁盯着常征，生怕他下一秒拿照他弟脑袋拍过去。

陶郁举着电话和常征对视一，都从对方里看到无可奈何。太荒唐了！在一起鬼混两天，除了大麻不难想象还了什么，总不能是玩大富翁。

到达Anne租住的公寓时，力大无比的俄罗斯妞已经把Anne回了卧室。

好在没过多久，常徊打着激灵醒过来，傻愣愣地对着他哥看了十几秒钟，才反应过来这是什么情况，底气不足地喊了一声：“哥……”

“Letmetellyouonemoretime.”常征指着陶郁一字一顿说，“Heismyfamily，soisyours.IfIhearthatwain，oranykindofdisrespectfromyoutohim，I’mgonnasewyourfugmouthshut！Nowcoveryourselfandgotomycar，orIwillletyirlfriend’sroommategoaheadandcallthepolice！”（译：我再告诉你一遍，他是我的家人，所以也是你的。再让我听到那个词或是任何对他的不尊重，我他妈的就把你嘴起来！现在穿上衣服去我的车里，否则我不会拦着你女朋友的室友打电话报警！）

tubandcalledme……ohshit，theymusthavesmokedalotofpot……No！No！Don’tcallthepolice……”（译：在Anne家里，她室友刚从加拿大回来在浴缸里发现他们，然后给我打了电话。见鬼，他们一定了很多大麻……不不！别报警！）